Description
Nothing remained unchanged but the clouds is a compelling artist book by Alan J. Ward, developed through a series of residencies and genuine community collaboration in Grandpré, in the French Ardennes.
What began with German WWI postcards evolved into a dynamic, participatory digital archive – a living repository of memory and material culture that places micro-histories at the heart of collective identity.
Through a vibrant interdisciplinary practice spanning visual art, heritage, and archaeology, Ward reclaims the postcard as both artefact and medium – occupying the charged space between image and text, private memory and public history. This book invites readers to navigate fragmented narratives and visual traces that continue to shape Grandpré’s past, present, and imagined futures.
“The book is a collective effort. It gives voice to local memory, through conversational fragments, postcard transcriptions and stories, it is shaped as much by the community as by myself.” Alan Ward
By subscribing in advance, you not only secure a copy at a reduced pre-publication price, but you will also have your name included as a supporter. You will be actively supporting the realisation of this independent, community-rooted publication – ensuring that these shared memories and everyday histories find a lasting place in print.
The book will have 226 pages, be soft back with dust jacket. Texts by Alan Ward, Dr Corinne Painter (Leeds), and Lara-Marie Hägerling (Braunschweig). It is in French, English, and German.
Format 210 x 190 portrait. Full colour throughout with tip-in pages and a unique set of postcard artworks. UK Shipping week of 29th September.
—————————————-
Rien n’est resté inchangé, sauf les nuages est un livre d’artiste saisissant d’Alan J. Ward, développé au fil de plusieurs résidences et d’une collaboration authentique avec la communauté de Grandpré, dans les Ardennes françaises.
Ce qui a commencé par une collection de cartes postales allemandes de la Première Guerre mondiale a évolué en une archive numérique participative et dynamique – un réservoir vivant de mémoire et de culture matérielle, plaçant les micro-histoires au cœur de l’identité collective.
À travers une pratique interdisciplinaire vivante, mêlant arts visuels, patrimoine et archéologie, Ward réinvestit la carte postale comme à la fois artefact et médium – un espace chargé entre image et texte, mémoire intime et histoire publique. Ce livre invite les lecteurs à naviguer dans des récits fragmentés et des traces visuelles qui continuent de façonner le passé, le présent et les futurs imaginés de Grandpré.
« Ce livre est un travail collectif. Il donne voix à la mémoire locale, à travers des fragments de conversations, des transcriptions de cartes postales et des histoires. Il a été façonné autant par la communauté que par moi-même. » — Alan Ward
En vous abonnant dès maintenant, vous bénéficiez non seulement d’un tarif préférentiel, mais votre nom figurera également dans le livre en tant que soutien. Vous contribuerez activement à la réalisation de cette publication indépendante, ancrée dans la communauté – garantissant que ces souvenirs partagés et ces histoires du quotidien trouvent une place durable dans l’imprimé.
Le livre comptera 226 pages. Les textes sont signés Alan Ward, Dr Corinne Painter (Leeds) et Lara-Marie Hägerling (Braunschweig). Il sera trilingue (français, anglais, allemand).
Format : 210 x 190 mm, orientation portrait, couverture souple avec jaquette. Tout en couleur, avec pages insérées manuellement et un ensemble unique de cartes postales artistiques. Lancement en France le 19 septembre, envois à partir du 22 septembre.
